(Ces documents ne sont disponibles que dans la langue originale des présentations)
1. Mot d’accueil et introduction
Andreas Rieder, Office fédéral de la justice
- 2. Entre ancien et nouveau droit : les principes généraux du droit transitoire (PDF, 699 kB, 30.04.2026)Milena Pirek, chargée de cours et avocate (Genève)
- 3. Intertemporales Verwaltungsrecht – Ein Werkstattbericht aus der Rechtsprechung (PDF, 130 kB, 30.04.2026)Matthias Kradolfer, Bundesgericht
- 4. Übergangsrecht: Fallbeispiele aus der Praxis (PDF, 478 kB, 30.04.2026)Miriam Sahlfeld, Irina Lehner und Liliane Minder, Bundesamt für Justiz
5. Table ronde: défis dans le contexte du droit transitoire
Modération: Andreas Rieder, Office fédéral de la justice
Participants: Matthias Kradolfer, Tribunal fédéral, et Milena Pirek, chargée de cours et avocate (Genève)
6. Clôture de l’événement
Andreas Rieder, Office fédéral de la justice
Dernière modification 13.05.2026