(Questi documenti sono disponibili soltanto nella lingua delle presentazione)
-
1. Benvenuto e introduzione
Luzius Mader, Ufficio federale di giustizia -
2. Mitberichte der Kommissionen / Co-rapports des commissions. (PDF, 838 kB, 29.06.2017)
Theres Kohler, Kommissionen für Rechtsfragen / Florent Strobel, Commissions des finances
-
3. Beantwortung von Fragen im Zusammenhang mit der Behandlung von parlamentarischen Vorstössen (PDF, 89 kB, 29.06.2017)
Cornelia Theler Strupler, Parlamentsdienste, und Stephan Brunner, Bundeskanzlei
-
4. Vollzugshilfen (PDF, 3 MB, 29.06.2017)
Corina Müller, Staatssekretariat für Wirtschaft
-
5. Le guide relatif à la fixation du montant de la réparation morale à titre d’aide aux victimes d’infractions (PDF, 339 kB, 29.06.2017)
Monique Cossali, Office fédéral de la justice
- 6. Compte rendu dans la revue LeGes (PDF, 52 kB, 29.06.2017)
Ultima modifica 02.11.2017