Navigation

Règles de comportement

Que faire en cas d'attentat terroriste? Voici le comportement à adopter:

  • Fuir
  • S’abriter
  • Donner l’alarme
     
Fliehen, Verstecken, Alarmieren
Suchen Sie den Weg aus der Gefahrenzone
Quittez la zone de danger.
Aidez, si possible, les autres personnes à fuir. Attention : votre propre sécurité est toujours prioritaire.
Exponieren Sie sich nicht während der Flucht
Ne vous exposez pas pendant la fuite – baissez-vous et soyez discret.
Avertissez les personnes afin de les empêcher de pénétrer dans la zone de danger.
Verriegeln und verbarrikadieren Sie die Tür.
Verrouillez et barricadez la porte.
Éteignez la lumière et désactivez le haut-parleur et la sonnerie (tonalité, vibration) de votre téléphone.
Entfernen Sie sich in Gebäuden von Türen und Fenstern.
Dans les endroit fermés, éloignez-vous des portes et des fenêtres et couchez-vous sur le sol.
Dans les endroits fermés, cachez-vous derrière un mur (parois, colonnes).
Informieren Sie die Polizei (117).
Informez la police (117).
Flucht zur Polizei
Si vous vous approchez de la police : ne courrez pas vers elle et évitez tout mouvement brusque.
Lors de l’arrivée de la police, levez vos mains en l’air, les paumes bien visibles.

Dernière modification 03.12.2025

Début de la page