La visione, la missione e gli obiettivi dell’Istituto federale di metrologia METAS costituiscono la base del nostro operato. In qualità di istituto di metrologia nazionale svizzero, garantiamo misurazioni precise, tracciabili e riconosciute a livello internazionale per la società, l’industria, la ricerca e l’amministrazione.
La nostra visione
Il METAS è «il riferimento» per la metrologia.
Il nostro obiettivo è diventare l’unico interlocutore per tutte le questioni relative alla misurazione, agli strumenti e ai metodi di misurazione per la ricerca, la società, l’industria e l’amministrazione.
La nostra missione
L’Istituto federale di metrologia METAS è il centro di competenza della Confederazione per la metrologia. Garantiamo la precisione, la tracciabilità e la comparabilità delle misurazioni in Svizzera. In questo modo creiamo le basi per innovazione, sicurezza, commercio equo e fiducia nella vita di tutti i giorni.
In qualità di istituto nazionale di metrologia, ci assicuriamo che le misurazioni siano conformi ai più elevati standard scientifici, tecnici e internazionali e soddisfino le esigenze della ricerca, dell’industria, della società e dell’amministrazione.
Il nostro obiettivo
Rendiamo possibile la fiducia nella vita di tutti i giorni.
Misurazioni affidabili sono alla base della sicurezza, dell’innovazione e dell’equità. Con il nostro lavoro il METAS rafforza la fiducia nei prodotti, nei servizi e nelle decisioni.
I tre nostri campi di attività della metrologia e i nostri valori
Contribuiamo alla sicurezza, alla salute, alla tutela dell’ambiente e dei consumatori attraverso misurazioni affidabili e comparabili.
Sosteniamo la garanzia della qualità, l’innovazione e la concorrenza leale attraverso misurazioni precise e standard riconosciuti a livello internazionale.
Creiamo le basi metrologiche per l’eccellenza scientifica, lo sviluppo tecnologico e la comparabilità internazionale.
La precisione è alla base di tutti i servizi metrologici del METAS. Le nostre misurazioni sono precise, tracciabili, con garanzia di qualità e soddisfano i più elevati standard nazionali e internazionali.
L’obiettività garantisce la nostra indipendenza. Il METAS agisce in modo neutrale, scientificamente fondato e privo di interessi economici o politici.
La fiducia nasce da risultati affidabili, procedure trasparenti e riconoscimento internazionale. Con il nostro lavoro creiamo una base affidabile per la società, l’industria, la ricerca e l’amministrazione.
Efficacia grazie alla focalizzazione – Le nostre strategie parziali pianificate
Per l’attuazione della sua strategia globale, l’Istituto federale di metrologia METAS persegue tre strategie parziali pianificate. I nostri obiettivi si basano su una logica di gestione strategica equilibrata che coniuga efficacia, orientamento alla clientela, economicità, innovazione e ricerca. In questo modo garantiamo che il nostro operato sia sostenibile, efficace e orientato al lungo termine.
Rafforziamo relazioni durature e di fiducia con i clienti e sviluppiamo collaborazioni con la società, l’industria, l’amministrazione e la ricerca. Grazie al dialogo costante con i nostri gruppi di interesse, garantiamo che le nostre prestazioni siano conformi alle esigenze, comprensibili ed efficaci.
Impieghiamo le nostre risorse in modo responsabile, efficiente e sostenibile. L’operato economico è un presupposto fondamentale per garantire a lungo termine le nostre prestazioni e adempiere in modo affidabile al mandato legale del METAS.
Promuoviamo l’innovazione e conduciamo una ricerca orientata all’applicazione per individuare tempestivamente nuovi requisiti metrologici e rispondervi conseguentemente. In questo modo gettiamo le basi per lo sviluppo tecnologico, l’eccellenza scientifica e la comparabilità internazionale.
Ulteriori informazioni
Ultima modifica 20.01.2026
